| 英文词汇 | 翻译 | 脱口秀中常见用法 | 示例句子 |
|---|---|---|---|
| Monologue | 独白 | 演讲者个人讲述，展现个人观点或故事 | "Well, let me tell you about the time I tried to cook a gourmet meal." |
| Puns | 双关语 | 利用词义的双关制造幽默效果 | "I'm reading a book on anti-gravity. It's impossible to put down!" |
| Hyperbole | 夸张 | 过分夸张的描述，增强语言的表现力 | "I've been running for hours; I could run across the country!" |
| Dry humor | 幽默感 | 不带感情色彩的幽默，往往让人笑中带泪 | "I'm not good at sports, but I've got a great 'gimmick' – my height!" |
| Sarcasm | 讽刺 | 话中有话，言外之意，带有讽刺意味的幽默 | "Oh, you look great in those jeans. They really highlight your assets." |
| Anecdote | 轻松故事 | 简短有趣的故事，常用来支撑观点或引出笑点 | "My grandpa used to say, 'If you can't stand the heat, get out of the kitchen.'" |
| Ad-lib | 即兴发挥 | 演出过程中根据现场情况临时发挥的幽默语句 | "So, what do you do for a living? Oh, I'm a professional procrastinator." |
| Slang | 俚语 | 非正式的、地方性的或特定群体的用语 | "I'm totally down for a game of ping-pong!" |
| Double entendre | 一语双关 | 一句话有两种或以上的意思，让人会心一笑 | "I'm on a diet. It's called the 'Four-Weeks to Never-Eating Again' diet." |
| Witty | 机智 | 显示出高度的智慧或机智的幽默 | "Why don't scientists trust atoms? Because they make up everything!" |
| Irony | 反讽 | 情境与言语之间的矛盾，产生幽默效果 | "I'm not going to the gym today because I can't find my sneakers." |
| One-liner | 一句妙语 | 简短而有力的幽默句子，常用于开场或结尾 | "My New Year's resolution: I resolve to start every day with a smile." |
| Rhetorical device | 修辞手法 | 运用特定的修辞技巧来增强语言的表现力 | "You're not just a brick in the wall, you're the whole wall!" |
| Parody | 模仿 | 对某个作品或风格的模仿，以幽默的方式呈现 | "So, I decided to be a superhero. I'm 'Super Shaver'!" |
文章版权声明：除非注明，否则均为速闻网原创文章，转载或复制请以超链接形式并注明出处。