高中礼记原文及翻译

礼记原文	翻译
天地者，万物之本也；阴阳者，万物之始也。	天地是万物的根本，阴阳是万物的开始。
父子笃，兄弟睦，夫妻和，家之肥也。	父子关系深厚，兄弟关系和睦，夫妻关系和谐，这样的家庭是富足的。
礼者，天地之序也，万物之理也。	礼是天地之秩序，是万物之道理。
礼之用，和为贵。	礼的作用，和谐最为可贵。
天地设位，阴阳错行，神明得体，是以圣人左契而不右契。	天地安排了位置，阴阳相互交错运行，神明得以体现，因此圣人左持符契而不右持。
道也者，不可须臾离也，可离非道也。	道是时刻不能离开的，能离开的不是道。
修身齐家治国平天下，此之谓大学之道。	修养自身、管理家庭、治理国家、使天下太平，这就是所谓的大学之道。
父母之命，媒妁之言，虽有百害，无一利也。	父母的命令，媒妁的言语，虽然有百般害处，却没有一丝利益。
礼也者，敬而已矣。	礼，不过就是敬畏罢了。
礼之不慎，则举不胜举，礼之不备，则事不胜事。	如果对礼不慎重，那么就无法列举所有应该做的事情，如果对礼不完备，那么就无法完成所有的事情。
礼之用，和为贵，先王之道，斯为美。	礼的作用，和谐最为可贵，古代圣王的道路，就是这样美好。